Is my offshore agent given their own work environment?

Of course, your offshore agents have their own permanent workstation and their own computer that will be used solely by YOUR agent and will be up to date with the latest software as it becomes available.